roomer

Definition: (noun) A tenant in someone's house.
Synonyms: boarder, lodger.
Usage: My aunt took in roomers for years and is still in touch with many of her former tenants.