diaphanous Definition: (adjective) Of such fine texture as to be transparent or translucent. Synonyms: filmy, gauzy, sheer, vaporous. Usage: She wore a hat with a diaphanous veil that did not obscure her features.Discuss